bigote

de bigote(s) loc. De importancia y consideración. La voz bigote, parte del cuerpo humano, se emplea para formar múltiples expresiones, lo cual viene a reforzar el egocentrismo de las creaciones realizadas en el registro coloquial, que no sólo giran en torno a los referentes cercanos al ser humano (adjetivación, relaciones sexuales, actividades primarias, etc.), sino que, además, utilizan una parte del cuerpo para nombrar otras realidades -sobre todo, partes del cuerpo exclusivas del hombre, como son las barbas, cojones, bigotes o el pene-. En algunas de las acepciones documentadas, primera, segunda y cuarta, el bigote se convierte en un elemento que otorga cierta distinción y seriedad. Tu padre me dijo que se había cogido un catarro DE BIGOTES.

2. mover el bigote loc. Comer. En esta locución se remite al movimiento que experimentan las personas que llevan bigote cuando están comiendo. Deja de MOVER EL BIGOTE, que todavía no se ha sentado el resto de invitados.

3. ponerse el bigote loc. Adoptar una postura intransigente.

4. tener bigotes loc. Ser valiente. Claro que TENGO un par de BIGOTES para tirarme del trampolín.

5. tener bigotes loc. Ser constante.

6. de bigote a bigote loc. (camioneros) Hablar de hombre a hombre, en persona. En esta expresión se lleva a cabo una sustitución metonímica, es decir, el bigote, una parte del hombre, pasa a designar al ser humano en su conjunto. Es lógico que esta expresión surja en el argot de los camioneros, dado que es una profesión desempeñada casi exclusivamente por varones.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. bigote — s m I. 1 Pelo que crece sobre el labio superior de los hombres: tener bigote, andar de bigote, dejarse el bigote 2 De bigote Con bigote, que tiene bigote: "Pregúntele usted al señor de bigote" 3 Bigote de aguacero, de aguamielero... Diccionario del español usual en México
  2. bigote — pop. Un millón de pesos moneda nacional// automóvil viejo. Diccionario de lunfardo
  3. bigote — 1. m. Pelo que nace sobre el labio superior: tenía un gran bigote. También pl. 2. col. Restos de bebida o de comida que quedan en el labio superior. Más en pl.: límpiate los bigotes de leche, cochino. Diccionario de la lengua española
  4. bigote — Sinónimos: ■ mostacho, bozo Diccionario de sinónimos y antónimos
  5. bigote — Entre los germanos, llevar barba y bigote era una especie de símbolo de honor. No había mayor insulto para un germano que el hecho de que alguien le tirara de la barba. Diccionario del origen de las palabras