chupa
1. f. (juventud) Chaqueta, sobre todo de cuero o vaquera. En opinión de M. Millá (1975: 102), El argot de la delincuencia, esta voz podría derivar de la conocida frase «ponerle a uno como la chupa de dómine». Ahora bien, de lo que no cabe duda es de que su origen más remoto cabe buscarlo en el árabe gubba 'especie de gabán con mangas'; del que también proceden el portugués aljuba, el catalán jupa, el francés jupe, el occitano jupa y el italiano giubbe, según el diccionario etimológico de J. Corominas (1987). Por su parte, para J. García Ramos (1985: 41), en El lenguaje actual de los maleantes españoles, se ha de buscar la analogía entre la chupa 'chaqueta de caballero', y la chaquetilla de los toreros que recibía la misma designación. Ambas procedían, a su juicio, de la denominación que se daba a un jubón, usado antiguamente por los caballeros. Es una voz muy documentada y usada desde 1896 en El delincuente español. El lenguaje, de R. Salillas. Déjame tu CHUPA de cuero, porque esta noche me voy al concierto.
2. f. (soldados) Chaqueta militar mimetizada.
Mira otros diccionarios
- chupa — Bolivia Chupamedias, pelota. Colombia Chupona, desatascador. Ecuador Peunión de amigos para emborracharse. El Salvador Borrachera. España Antiguamente, jubón. Chaqueta. Filipinas Medida de capacidad (0,37 litros). Venezuela Chupete de bebé. Diccionario de regionalismos
- chupa — 1) policia de transito 2) policia 3) lambón 4) desatascador. herramienta para desatorar un conducto. chupa campana 5) tenga Diccionario del colombianismos
- chupa — pop. Borrachera. Diccionario de lunfardo
- chupa — Sinónimos: ■ cazadora ■ mojadura, empapamiento Diccionario de sinónimos y antónimos