1. Diccionario de argot

picar

1. intr. Caer una persona en un engaño. Picar suele emplearse en el ámbito de la delincuencia para indicar el hecho de caer la víctima en una estafa o timo, aunque también se utiliza en contextos más generales. Esta acepción deriva del hecho de morder el pez el cebo colocado en el anzuelo. Tu padre HA PICADO y dice que va a comprarte el regalo que tú querías.

2. tr. (delincuencia) Hurtar carteras. Robar. En sentido literal picar significa 'pinchar una superficie con algo', y aunque en sentido figurado se emplea para referirse al hecho de 'introducir los dedos en el bolsillo o bolso y sacar la cartera', como si de un picotazo se tratase. Para PICAR tienes que tener una gran habilidad manual.

3. prnl. (droga) Inyectarse droga por vía intravenosa. Esta acepción procede de un calco del argot inglés: to fix 'clavarse' pasa a significar 'inyectarse droga'. SE PICABA por la mañana y por la noche todo el jaco (heroína) que podía.

4. prnl. (juego, deportes) Estimularse ante las ganancias ajenas. No te PIQUES porque Juan haya ganado dos manos. Nosotros tenemos otra estrategia.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. picar — América Rebotar (pelota). España Golpetear o cascabelear un motor. Murcia Moler o desmenuzar una cosa. Perú Conseguir dinero de alguien, sablearlo. Diccionario de regionalismos
  2. picar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Tomar las aves su alimento 2 Morder o herir las aves con el pico, o ciertos animales como los insectos o las víboras: "Me picó el perico", "¡Cómo pican los mosquitos!... Diccionario del español usual en México
  3. picar — tr. Pinchar. Punzar los insectos, las aves, etc., con el aguijón o el pico. Cortar algo en pedacitos. Espolear. Morder el pez en el anzuelo. Quemar la boca un alimento. Agujerearse la ropa por la polilla. fig. Enojarse por algún dicho o hecho. Agitarse la superficie del mar a impulso del viento. Diccionario del castellano
  4. picar — Cométense algunos galicismos en el uso de este verbo. V. gr.: "Se picó de honor, y lo hizo como lo dijo." Debe decirse: Se picó de honra, etc. Véase en esta frase. Diccionario de galicismos
  5. picar — Cortar. Gorronear, pedir algo gratis Vocabulario cubano
  6. picar — pop. Correr, huir, escapar, ir// arrancar velozmente un automóvil// comer de una picada// futb. correr un jugador velozmente al ataque, con o sin la pelota// rebotar la pelota en el suelo. Diccionario de lunfardo
  7. picar — 1. intr. Pinchar superficialmente. También prnl. 2. Punzar o morder las aves, los insectos y ciertos reptiles: me picó una avispa. 3. Dividir en trozos muy menudos: picar carne. 4. Morder el pez el cebo. También intr.: no ha picado ni una trucha. Diccionario de la lengua española