ni pincha ni corta

Con esta locución se da a entender que alguien no es importante o que no ejerce ningún poder en un determinado lugar. En esta empresa mandan todos menos el director, que ni pincha ni corta. Parece ser que la expresión completa era como la espada de Bernardo, que ni pincha ni corta. La frase aludiría seguramente a Bernardo del Carpio, caballero que, luchando contra los moros en Roncesvalles, golpeó su espada contra una roca y la dejó mocha y sin filo.