Diccionario de argot

bailar

1. tr. (delincuencia) Hurtar. Al igual que en otras voces del argot (aliviar o afanar), el delincuente muestra su sentido del humor e ironía. Ya se documenta en la germanía, la palabra bailador 'ladrón', tal y como señala J. L. Alonso Hernández (1979: 154), en El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y XVII: La Germanía. Posteriormente también se registra a principios de siglo, en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905). Ayer le BAILÉ la música (cartera) a la guiri (extranjera).

2. tocarle a alguien bailar con la más fea loc. Corresponder siempre a alguien hacerse cargo de las cuestiones desagradables. Yo les diré que nadie quiere ir con ellos. Siempre ME TOCA BAILAR CON LA MÁS FEA.

Diccionario de argot

Mira otros diccionarios

  1. bailar — México Robar, quitar.  Diccionario de regionalismos
  2. bailar — v intr (Se conjuga como amar) I. Mover con pasos rítmicos el cuerpo, generalmente siguiendo el compás de una pieza musical: bailar al compás de la música, bailar al son y cadencia de los instrumentos, bailar el jarabe II.  Diccionario del español usual en México
  3. bailar — intr. Mover los pies y el cuerpo en orden y compás. Moverse alguna cosa en un espacio determinado.  Diccionario del castellano
  4. bailar — 1. intr. Mover el cuerpo al compás de la música. También tr.: bailar un bolero. 2. Moverse una cosa sin salir de un espacio determinado: le baila un diente. 3. Girar rápidamente una cosa alrededor de su eje, como la peonza, la perinola, etc. También tr.  Diccionario de la lengua española
  5. bailar — Sinónimos: ■ danzar, bailotear, cabriolar, zapatear, gambetear, moverse, trenzar, valsar  Diccionario de sinónimos y antónimos