cagar
1. tr. Errar o fallar en algo. HAS CAGA(D)O las preguntas más fáciles.
2. tr. Contraer una enfermedad venérea. Los CAGARÁN a la primera, porque están totalmente infectadas.
3. prnl. Estar atemorizado. En ocasiones este verbo se intensifica con un sintagma preposicional cagarse por las patas abajo. Seguro que cuando veamos al toro delante NOS CAGAREMOS.
4. cagarla loc. Equivocarse. Hacer mal algo. La locución se puede enfatizar con la expresión rimada la cagaste Burlancaster. Mejor que estés calladito, porque cuando abres la boca LA CAGAS siempre.
5. cagarse en la hostia / en tu madre / en tus muertos / en la madre que te parió / en la leche que mamaste / en la sota de bastos / en Dios... loc. Indicar enfado. ¡ME CAGO EN TUS MUERTOS! Te has dejado el gas abierto toda la noche.
6. ¡cágate lorito! loc. Expresión para indicar sorpresa, asombro, desagrado...
7. ¡estar (de) que te cagas! loc. Expresión para indicar que algo es magnífico, superior e intensificarlo. Esa película es cojonuda (buena), ESTÁ DE QUE TE CAGAS.
8. mandar a cagar a alguien loc. Despedir a alguien con enojo para que se vaya. ¡Déjame en paz! ¡VETE A CAGAR!
Diccionario de argot