caja
1. caja tonta loc. Televisión. Esta locución figurada y despectiva traduce una concepción de la televisión como un artefacto con poco dinamismo, que se limita a emitir una voz e imágenes, pero sin capacidad intelectual, y, que además provoca cierta «estupidez» en la persona receptora. Niños, dejad de mirar la CAJA TONTA porque se os va a poner la cabeza cuadrada.
2. despedir / echar a alguien con cajas destempladas de algún sitio loc. Despedir a alguien con enfado y malas maneras. Esta expresión ya se registra en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905). No me digas mentiras, sé que te HAN ECHADO de su casa CON CAJAS DESTEMPLADAS.
Diccionario de argot