calentar
1. prnl. Excitar sexualmente a alguien. Literalmente calentar significa 'dar calor a un cuerpo para que aumente la temperatura', aunque en este caso el calor «figurado» lo provoca el atractivo sexual. A ese tío lo deberían encerrar, SE CALIENTA mirando a las niñas cuando juegan en el parque.
2. tr. Golpear. En esta acepción el calor que recibe la persona se debe a unos golpes. Cuando salió del colegio, su padre le estaba esperando y LE CALENTÓ por las mentiras.
Diccionario de argot