cancha
f. (prisión) Lugar poco visible donde acontecen o se entablan las peleas en la prisión. A partir de cancha 'local destinado a juegos de pelotas, riñas de gallos y otros usos análogos', se produce una restricción o especialización del significado. Es muy frecuente entre los hombres reclusos la expresión: «Empálmate (coge el arma) y vamos pa(ra) la cancha». Ésta puede ser cualquier sitio lejos de la vigilancia del funcionario, normalmente los aseos.
2. dar cancha a alguien loc. Permitir a una persona que haga lo que desee. Un sinónimo es dar vidilla. Mami, DAME UN POCO DE CANCHA, déjame que vaya al parque.
Diccionario de argot