charlar
charlar en vertical loc. (camioneros) Hablar de pie en la barra de un bar. En esta expresión el sentido figurado recae no tanto en la acción de hablar, como en la ubicación o disposición espacial: la verticalidad o 'estar de pie' frente a 'charlar sentado' en el interior del camión. Te esperamos en el bar Pepita. CHARLAREMOS EN VERTICAL y nos haremos unas copas.
Diccionario de argot