chato
1. m. y f. Denominación afectuosa, para dirigirse a la mujer o al hombre. CHATO, ven aquí, que te voy a comer a besos.
2. m. Vaso de vino pequeño. Literalmente una persona chata posee una nariz aplastada, de ahí que un vaso de vino pequeño -por la analogía del tamaño- reciba esta designación metafórica, ya atestiguada desde 1905 en el diccionario de argot de L. Besses. Ayer nos tomamos unos CHATOS de ese vino que me recomendaste.
Diccionario de argot