corroy

m. (marginalidad) Juez. En opinión de J. García Ramos (1985), en El lenguaje actual de los maleantes españoles, corroy procede del antiguo vocablo germanesco cuervo 'juez', posteriormente, corvoy, y actualmente por asimilación fonética ha pasado a corroy. Es una voz en desuso.