fresca
decirle a alguien cuatro frescas loc. Llamar la atención a alguien. Reñirle. Esta expresión ya se registra desde principios de siglo en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905), quien además incorpora el adjetivo fresco 'desvergonzado'. VOY A DECIRLE CUATRO FRESCAS a la vecina, porque estoy harta de que me moje la ropa.
Diccionario de argot