herramienta
1. f. Pene. El pene es una de las fuentes de mayor creación léxica. En este caso se concibe o es definido como un utensilio que debe «funcionar» (en argot, 'mantener la potencia sexual') o «hacer algún apaño», es decir, llevar a cabo una relación sexual. Esta última no es vista como un acto placentero, sino como una actividad para solucionar algo. Yo, cuando saco la HERRAMIENTA, soy el mejor en la cama.
2. f. (delincuencia) Arma de fuego. En esta acepción, documentada desde principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905), se lleva a cabo una especie de sustitución: se emplea un término genérico -herramienta- para referirse a un instrumento concreto. Compra buenas HERRAMIENTAS para hacernos el coba (robar el banco).
Diccionario de argot