hincar
1. hincarla loc. Trabajar. Esta locución quizá se haya generado a partir de la expresión doblar la espalda 'trabajar'. Después del verano empezaré a HINCARLA en una fábrica de azulejos.
2. hincarla loc. Fallecer. Morir. Normalmente el pronombre personal la remite al sustantivo vida en expresiones como hincarla, diñarla, palmarla... LA HINCÓ de cáncer el año pasado.
3. hincársela a alguien loc. Fornicar. En esta expresión el pronombre la remite al pene, o más concretamente a la picha, y al acto de introducir el miembro viril en la vagina. SE LA HINQUÉ hasta que ella me dijo que parara.
Diccionario de argot