inglés
1. adj. / Ú.t.c.s. Persona que paga mal y con retraso. Acepción escasamente documentada, aunque ya se registra desde principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905) con el sentido de 'acreedor'. Eres un INGLÉS. Llevas dos semanas sin pagarme.
2. m. (prostitución) Relación sadomasoquista. En prostitución, cada «servicio» o tipo de relación sexual recibe una denominación que, curiosamente, casi siempre va ligada a una cultura o pueblo. En este caso, las relaciones sadomasoquistas -con gran auge hoy día- se asocian a la cultura inglesa, y de ahí las voces inglés o disciplina inglesa. Estas metáforas implican una valoración de este pueblo como aficionado a los castigos corporales, estimación que puede corresponderse con una realidad o simplemente con una imagen ficticia. Parece que, en concreto, esta voz surge por la tolerancia en la práctica de castigos corporales en las escuelas inglesas. El INGLÉS cuesta más caro, porque a mí no me gusta ir haciendo daño a la gente.
3. disciplina inglesa loc. Véase disciplina.
Diccionario de argot