joder
1. tr. Fornicar. Joder procede de un antiguo hoder, del latín FUTUERE 'practicar el coito'. Se documenta ya desde los orígenes del idioma. La h inicial de hoder se aspira y convierte en j, probablemente por la pronunciación enérgica y achulada. Me HE JODIDO a la dueña del bar. Ayer, por fin, me acosté con ella.
2. prnl. Molestar, importunar, fastidiarse. Esta acepción ha dado lugar incluso expresiones como ajo y agua 'a joderse y a aguantarse'. ME HAN JODIDO. Me han vuelto a anular las vacaciones y ya estoy harto.
3. prnl. Romper. Estropear. SE HA JODIDO el coche. Se ha quemado una pieza del motor.
4. prnl. Malograr. Las drogas ME HAN JODIDO la vida. Me han destrozado.
5. interj. Expresión de malestar, enfado, sorpresa... ¡JODER! ¡Cuánto han crecido tus hijos!
6. prnl. (estudiantes) Suspender. Me han vuelto a JODER las matemáticas. Es la tercera vez que me suspenden.
7. ¡a joderse! / ¡a joderse tocan! loc. Expresión que indica paciencia y resignación. Ya sé que no puedo hacer nada. ¡A JODERSE TOCAN!
8. como Herodes, te jodes loc. Véase Herodes.
9. cuando las ganas de joder aprietan, ni las tumbas de los muertos se respetan loc. Véase gana.
10. ¡hay que joderse! fr. Frase para enfatizar la contrariedad acontecida. ¡HAY QUE JODERSE! Se me pincha la rueda y, además, me ponen una multa.
11. jodamos, que todos somos hermanos fr. Respuesta despectiva a la expresión ¡joder!
12. joder no joderemos, pero de joder que ganas tenemos fr. Respuesta rimada y humorística a la interjección ¡joder!
13. joderla loc. Estropear algo. A Pepe le gusta JODERLA. Siempre nos destroza los proyectos.
14. jódete y baila fr. Expresión con que se muestra la satisfacción por el malestar ajeno. Ya era hora de que la policía te cogiese. ¡JÓDETE Y BAILA!
15. no te jode fr. Expresión para indicar desprecio por lo dicho por otra persona. ¡NO TE JODE! Levántate del sofá y cambia tú de cadena. Yo no soy tu esclavo.
Diccionario de argot