lañar
tr. (delincuencia) Robar. Hurtar. Lañar parece derivar de una deformación de arañar, que en sentido figurado podría equivaler a 'apropiarse de algo de una forma indebida'. Es una voz poco documentada y sin actualizar. Dicen que fueron a LAÑAR en una casa, pero la pasma (policía) los cogió.
Diccionario de argot