manso
m. (marginalidad) Colchón. Esta voz se encuentra en desuso hoy día; su motivación es compleja, ya que se origina por analogía con una cualidad atribuida a un animal -la mansedumbre-, aplicada a un objeto inanimado, porque en el colchón se está tranquilo, en reposo como el animal. Este MANSO da mucho calor.
Diccionario de argot