muerto
1. m. Trabajo pesado y aburrido. La voz muerto se emplea en sentido figurado para designar algo aburrido, exagerándolo hasta compararlo con la ausencia de vida que significa la muerte. Esto de coser todas las cortinas es un MUERTO.
2. m. Persona aburrida. Tu primo es un MUERTO, un semao (aburrido).
3. m. (droga) Parte final o colilla de un cigarrillo de hachís o marihuana. Dale el MUERTO a Felipe, que siempre le gusta acabarse el porrito (cigarro de hachís).
4. m. (delincuencia) Caja fuerte. La caja fuerte se denomina muerto en sentido figurado porque suele pesar mucho, no posee movilidad y provoca situaciones complejas e incómodas -al igual que un cadáver-. Un sinónimo más conocido es maría. No, las marías son pequeñas y el MUERTO es un bicharraco así de grande, que pesa más que un muerto.
5. cagarse en los muertos de alguien loc. Insultar a alguien. ¡ME CAGO EN TUS MUERTOS! ¡Idiota!
6. colgarle el muerto a alguien loc. Culpar a una persona de algo.
7. llevárselos muertos loc. Ganar dinero fácilmente sin trabajo. Con esta expresión se enfatiza o subraya la ausencia de dificultad para conseguir un dinero, los billetes, que como el «muerto» carecen de vitalidad o energía para oponerse. Con ese negocio, nos LOS LLEVAREMOS MUERTOS.
8. pasarse el muerto loc. Trasladar de una persona a otra una situación difícil y problemática. A MÍ NO ME PASÉIS EL MUERTO, que ya tengo muchos problemas.
Diccionario de argot