ordenanza
com. (prisión) Preso que ayuda al funcionario. Ordenanza es un término del lenguaje militar: 'soldado que está a las órdenes de un oficial o de un jefe para los asuntos del servicio'; al emplearlo en el contexto de la cárcel sufre un ligero cambio de sentido, ya que designa al preso que actúa como ayudante del funcionario para obtener un trato de favor. Pertenece propiamente a la jerga de instituciones penitenciarias antes que al argot de la prisión. (J. L. de Tomás, La otra orilla de la droga, 1984, p. 186): Lo acaba de piar (confesar) un ORDENANZA. Le están fichando ahora.
Diccionario de argot