pasado
1. adj. Borracho o bajo los efectos de una dosis excesiva de droga. Pasarse, en este contexto 'excederse en el consumo de estupefacientes o alcohol', adopta tal sentido por influencia del argot inglés o slang: (be) passed out, literalmente, 'salir', se transforma también en 'encontrarse bajo el efecto de este tipo de sustancias'. Juan llegó a la oficina totalmente PASADO. Se había bebido dos botellas de vino.
2. estar pasado loc. Estar trastornado. Luisa ESTÁ un poco PASADA. Ayer vino a contarme otra vez lo de su divorcio.
3. estar pasado / pasado de rosca / más pasado que la Charito loc. Estar desfasado. ESTÁS PASADA DE ROSCA. Esos zapatos ya no se llevan.
Diccionario de argot