plaza
hacer una plaza
1. loc. (delincuencia) Hurtar carteras en un lugar concurrido. Esta locución parece proceder del ámbito taurino, ya que cuando el toreo se desplaza a un ruedo, se dice que hace una plaza; en cambio, en este caso el arte de burlar al toro se convierte en la «faena» de hurtar carteras o prostituirse, como en la siguiente acepción. En ambas se mantiene el sentido primitivo de desplazamiento y de aglomeración de gentes, ya sean víctimas o clientes.
2. loc. (prostitución) Acudir a un lugar -casa de citas-, previamente concertado entre el proxeneta o la prostituta y el dueño del local, para ejercer la prostitución durante un período de tiempo. Además de la relación con la expresión del mundo taurino, también se pueden establecer analogías con frases antiguas militares en las que, cuando se tomaba una plaza, se vencía en una localidad; en esta ocasión no se vence, aunque se generan beneficios económicos. Este sistema posibilita que los clientes encuentren nuevas prostitutas y que éstas obtengan dinero por sus servicios. El macarra (proxeneta) se la llevó quince días a un sitio para que HICIERA UNA PLAZA.
Diccionario de argot