tigre
1. m. (prisión) Urinario de la prisión. El tigre es un animal que desprende un fuerte hedor, lo cual permite su comparación con el retrete, al mismo tiempo que subraya y enfatiza de un modo humorístico la pestilencia de este lugar. Para algún autor, como J. García Ramos en El lenguaje actual de los maleantes españoles (1985: 16), se trata de un término procedente del lunfardo o argot argentino (tigre 'evacuatorio de la cárcel'), aunque no sería necesario recurrir a esta explicación por préstamo cuando el sentido figurado ya justifica esta voz. Lo peor del talego (cárcel) es tener el TIGRE dentro del chabolo (celda).
2. oler a tigre loc. Oler mal. Sacad las zapatillas de aquí, que HUELE A TIGRE.
Diccionario de argot