Diccionario de argot

umbrirse

prnl. Morir. La muerte se asocia con los aspectos tétricos, lúgubres, con la oscuridad, es decir, con la umbría, y a partir de este sustantivo se forma el verbo umbrir, que adquiere el sentido figurado de 'morir'. El perro SE UMBRIÓ de viejo hace dos años.

Diccionario de argot