afilar —
Argentina Bolivia Ecuador Uruguay Prepararse con cuidado para una tarea. Chile Joder, copular. Río de la Plata Flirtear, cortejar.
Diccionario de regionalismos
afilar —
v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer más delgado el filo de un instrumento cortante o rebajar el grosor de algo para que tenga una punta aguda y fina, generalmente con una piedra, una lima o una lija; sacar filo, sacar punta: afilar los lápices...
Diccionario del español usual en México
afilar —
afilar el arma / el lápiz / el pizarrín... loc. Fornicar o masturbarse el hombre. Son frecuentes las voces del argot generadas en torno a las relaciones y órganos sexuales...
Diccionario de argot
afilar —
lunf. Galantear (G. y P.), amartelar, enamorar (LCV.)// adular (REV.P.), prodigarse con el superior (LCV.) // preparar cuidadosamente algo// hacer más de lo que se he ordenado o corresponde (LCV.), hacer un regalo (LCV.); trabajo que se le hace a una persona para que largue prenda (JFP.).
Diccionario de lunfardo
afilar —
1. intr. Sacar filo a un objeto o afinar la punta del que ya la tiene: afilar un cuchillo, un lapicero. 2. Aguzar el entendimiento o los sentidos: afilar la mirada. 3. amer. Flirtear, cortejar: trató de afilarme en la calle. También intr.
Diccionario de la lengua española