deferencia —
Significa en castellano adhesión al dictamen o proceder ajeno por respeto, o excesiva moderación; y es vocablo bastante moderno tomado del francés deference que significa lo mismo, y además condescendencia, sumisión...
Diccionario de galicismos
deferencia —
1. f. Amabilidad que se tiene con alguien por respeto o cortesía: tuvo la deferencia de llevarme a casa. 2. Condescendencia, consideración: escuchó sin intervenir por deferencia a sus canas.
Diccionario de la lengua española