¡ojo al cristo, que es de plata

Con esta curiosa frase se pide a alguien que tenga cuidado o que preste atención. Llueve y la carretera está muy resbaladiza, o sea que vete despacio y ¡ojo al cristo, que es de plata! Se emplea también a veces como expresión de admiración o de sorpresa ante algún hecho. Anda, que se ha puesto de paella que ¡ojo al cristo, que es de plata! El Diccionario de Autoridades de la Real Academia (1726-1739) comenta la frase como una expresión con la que se advierte a alguien que vigile una cosa «por el riesgo que hay de que la hurten». Por ello es previsible que el dicho naciera a raíz de algún relato popular en el que se narrase el robo de algún cristo de plata.