A capa vieja no dan oreja.

Dice que a los pobres nadie les presta atención ni ayuda, lo que, en definitiva, reafirma este otro: Al hombre mal trajeado no se le presta oído.