Buen calamar, en todos los mares sabe nadar, (El)

Es decir, el astuto y habilidoso, dondequiera y en cualquier situación sale siempre bien parado.