estar alguien que trina
Estar una persona muy enfadada. Trinar es emitir cantos los pájaros y, figuradamente, enfadarse. Es mejor que no hables hoy con el jefe, porque tiene un día malísimo y está que trina.
Diccionario de refranes, dichos y proverbios