estar hecho unos zorros
Estar muy cansado o muy deteriorado físicamente. No tienes ya edad para jugar al fútbol... Mira cómo has acabado el partido, hecho unos zorros. Los zorros son un instrumento que sirve para limpiar el polvo, una especie de plumero que consiste en un palo al que están unidas unas tiras de piel o de tela. Estos trozos de tela son los que, metafóricamente, se identifican con el destruido estado físico de la persona.
Diccionario de refranes, dichos y proverbios