Diccionario de dichos y refranes

estar sonado

Estar loco. La expresión, mitad hipérbole, mitad metáfora, y que suele aplicarse a los boxeadores, se explica diciendo que a quien demuestra poca salud mental parece sonarle la cabeza, como si dentro tuviera piedras o cascajo. De hecho, se dice que alguien tiene muchos ruidos o más ruidos que el sonajero de un niño, cuando no se comporta como sería de esperar. Alcanza su mayor rentabilidad lingüística en ingeniosas comparaciones populares: estar más sonado que las maracas de Machín.

Diccionario de refranes, dichos y proverbios