matarlas callando
Se aplica la expresión a la persona que, a pesar de su aspecto y su supuesta falta de capacidad, comete alguna acción por lo general no muy positiva. Parece tonto, pero no te fíes de él, porque las mata callando y en cualquier momento te puede buscar un problema.
Diccionario de refranes, dichos y proverbios