Diccionario de la lengua española

agauchar

intr. amer. Hacer que una persona tome el aspecto, los modales y las costumbres propias del gaucho. Más c. prnl.:

se ha agauchado bastante tras su estancia en la pampa argentina.

Diccionario de la lengua española