atenuación
1. f. Disminución de la intensidad o fuerza de algo:
atenuación del dolor.
2. ret. Figura que consiste en no hacer explícito aquello que se quiere dar a entender, generalmente negando lo contrario de lo que se quiere afirmar:
afirmar "no es muy guapo" en lugar de "es feo" constituye una atenuación.
♦ También se conoce como litote o lítotes.
Diccionario de la lengua española