ciceroniano

adj. De Cicerón como escritor y orador, o que guarda semejanza con las características de sus obras:

la sintaxis ciceroniana resulta complicada de traducir.