dialectalismo

1. m. ling. Expresión o construcción sintáctica características de un dialecto:

"gorriato" es un dialectalismo castellano para referirse al gorrión.

2. Carácter dialectal:

su novela se caracteriza por el dialectalismo del habla de los personajes.