inefabilidad

f. Imposibilidad para expresar algo verbalmente:

inefabilidad de un sentimiento.