sobredimensionar

intr. Hacer que una cosa parezca tener un tamaño, una importancia o un valor superior al que en realidad tiene:

su victimismo le lleva a sobredimensionar siempre sus problemas.