subtitular

1. intr. Escribir o redactar subtítulos:

¿cómo vas a subtitular el trabajo?

2. Añadir subtítulos a una película o filmación:

su última película se ha llegado a subtitular en checo.