a quemarropa

(発砲が) 至近距離から､ (発言が) 単刀直入に