bajar los humos a

～の鼻をへし折る