dar una leche a

(俗) ～をびっくりさせる､ 殴りつける