en todos los sentidos

あらゆる意味で;四方八方に