hacer la corte a ...

～の機嫌を取る､ 言い寄る