no comerse una rosca

もてない､ 思いを達せられない