no dar pie con bola

(口語) へまをする､ うまくいかない