no ver más allá de sus narices

(口語) 目先のことばかり見ている