Diccionario Español-Japonés
tener ... en la manga
(口語) いざというときの用意に、 ~を持っている、 奥の手として~がある
Diccionario Español-Japonés
tener ... delante de las narices
tener ... en la punta de la lengua